Научные статьи давно уже пишутся не как попало, а с соблюдением многочисленных, довольно сложных и строго определенных требований. Информация в них излагается обычно сухим и четким языком, там приводятся достоверные факты и убедительная аргументация, объем большинства научных статей примерно один и тот же. Если вы видели хотя бы несколько примеров серьезных научных статей, то могли заметить, что их структура тоже приблизительно одинакова. Вот о стандарте, которому она должна соответствовать, мы и поговорим далее.
Что такое IMRAD и особенности его использования
Структура IMRAD – это международный стандарт изложения результатов авторского исследования в научной статье. Как расшифровывается аббревиатура IMRAD? Очень просто: она образована от английских слов «introduction, materials and methods, results and discussion», то есть «введение, материалы и методы, результаты и обсуждение».
Первоначально стандарт IMRAD для структуры статей в научных изданиях был принят в качестве обязательного в США, но за последние полвека распространился практически по всему миру. Сегодня статья IMRAD – это понятный и привычный образец структуры научного текста для всех, кто имеет хотя бы небольшой опыт его написания.
Изначально структура IMRAD для научной статьи применялась только в тех публикациях, которые предполагали какое-то эмпирическое исследование (физические эксперименты, химические опыты, психологическое тестирование, социологические опросы и т.д.). Однако со временем формат статьи IMRAD стал использоваться и в чисто теоретических работах, в том числе социально-гуманитарной направленности. На самом деле это очень удобно – не думать о структуре подготавливаемой статьи, а сразу следовать готовому образцу, даже если журнал этого жестко и не требует.
Издания на русском языке достаточно долго не придавали серьезного значения формату статьи IMRAD, однако как только стали возникать проблемы с их включением в международные наукометрические базы данных (из-за несоблюдения структуры публикаций), то сразу отечественные журналы стали переходить на этот стандарт и выдвигать соответствующие требования для авторов. Последние 10-15 лет требования IMRAD многие российские издания вставляют даже там, где в этом нет вообще никакой необходимости (например, по отношению к статьям по теоретической философии или истории науки).
Структура IMRAD: общая характеристика
Но структура IMRAD не исчерпывается только введением, материалами и методами исследования, основными результатами и их обсуждением. Как минимум в начале статьи еще должны быть аннотация и ключевые слова, а в конце – заключение или выводы (как правило, это одно и то же, хотя иногда научные журналы требуют включать оба этих раздела), а также список использованных источников и литературы. Во всяком случае мы не знаем ни одного сколько-нибудь серьезного издания, которое не требовало бы аннотацию, ключевые слова и литературу. Кроме того, подавляющее большинство русскоязычных журналов желают видеть еще и перевод аннотации и ключевых слов на английский язык.
Требования к отдельным элементам структуры статьи IMRAD
А теперь рассмотрим типичный пример структуры IMRAD в требованиях научного издания:
- Title (Название статьи). Обычно располагается по центру, набирается большими буквами и если журнал русскоязычный, то переводится еще и на английский.
- Authors (Авторы). В русскоязычном варианте указываются имя, фамилия и отчество каждого автора (а при транслитерации отчество, как правило, не указывается), их регалии (ученая степень, ученое звание), страна, город, место работы и должность, e-mail.
- Keywords (Ключевые слова). Обычно бывает достаточно 5-6 ключевых слов или словосочетаний, хотя бывает и до 10-ти. В русскоязычных изданиях переводятся на английский.
- Abstract (Аннотация). В большинстве случаев требуется 150-250 слов, а это по сути один большой абзац. Тоже переводится на английский, если публикация на русском языке. Желательно, чтобы структура аннотации кратко повторяла формат IMRAD, хотя это требование выдвигается журналами далеко не всегда. Перевод пунктов 1-4 чаще располагается в начале статьи, но иногда бывает, что и в конце.
- Introduction (Введение). Здесь приводится описание актуальности заявленной темы статьи и обзор научной литературы по ней, указывается цель исследования, раскрываются специальные термины и сокращения, которые будут использоваться в дальнейшем, можно здесь привести и какие-то иные вводные данные – обычно редакция или рецензенты не обращают особого внимания, что именно написано в этом пункте.
- Materials and Methods (Материалы и методы). Серьезный раздел. Материалы и методы исследования должны строго соответствовать тем, которые общепризнаны для данной отрасли науки или конкретно по вашей тематике. Также методики получения научной информации выбираются в соответствии с теоретическими концепциями, в рамках которых проводил свое исследование автор статьи. В противном случае рецензенты почти наверняка укажут, что методология не соблюдена, а это значит, что воспроизводимость полученных данных и, соответственно, достоверность результатов может быть поставлена под сомнение.
- Results (Результаты). Обычно это самый большой по объему раздел и однозначно самый важный, поскольку именно для получения каких-то результатов собственно и проводятся научные исследования, а также пишутся статьи. На этот же пункт обращают и самое пристальное внимание все, кто их читает.
- Discussion (Обсуждение). Иногда и этот раздел бывает самым большим по объему, и он тоже ключевой, поскольку в нем автор интерпретирует полученные им результаты, сравнивает с данными аналогичных исследований по сходной тематике, анализирует возможность их использования в науке, технике или хозяйственной практике. Рецензенты и просто читатели изучают данный пункт обычно тоже весьма внимательно.
- Conclusions (Заключение/Выводы). Здесь подводится краткий итог исследованию и/или публикации, всего на один или несколько абзацев.
- Acknowledgеments (Благодарности). С точки зрения журнала и структуры IMRAD совершенно не обязательный пункт. Но он может быть важен для отчета автора своей статьей, скажем, в организацию, которая выделила денежные средства на проведение исследования.
- References (Список литературы). Здесь указываются все источники информации, которые использовались автором: научные монографии, статьи, кандидатские или докторские диссертации, отчеты об исследованиях, патенты на изобретения, статистические справочники и сборники, законы или иные нормативно-правовые акты и т.д. Не следует включать в список источников учебники, учебные или учебно-методические пособия, художественную и иную ненаучную литературу, за исключением случаев, когда она сама выступает предметом исследования. В русскоязычных статьях литература нередко переводится на английский либо транслитерируется (а иногда даже и то, и другое одновременно).
- Appendices (Приложения). Тоже не обязательный пункт. Но если у вас есть какие-то таблицы, графики, иллюстрации, чертежи, схемы, рисунки и т.п., которые не уместились в основной текст (в разделах материалы и методы, результаты или обсуждение), то их можно поместить в приложения.
- Supplementary Information (Дополнительная информация). В качестве таковой могут указываться, например: цифровые идентификаторы каждого автора (SPIN-код, ORCID и т.п.); разнообразные идентификаторы самой статьи (УДК, ББК, JEL-коды и т.п.); шифр и наименование научной специальности ВАК; сведения о конфликте интересов, соблюдении этических стандартов и др.
Итак, можно с полной уверенностью сказать, что структура статьи IMRAD – это очень удобный типовой образец для написания публикации по результатам проведенного исследования, когда не нужно каждый раз «изобретать велосипед», а достаточно просто воспользоваться готовой схемой изложения материала. У нас вы можете заказать статью IMRAD любого уровня и по любой теме или специальности. Кроме того, наши специалисты проконсультируют вас по любым интересующим вопросам и окажут помощь в опубликовании вашей работы.
